Mahabharata Vana Parva – तं चित्रसेनॊ विशिखैर विपाठैः; संग्रामजिच छत्रुसहॊ जयश च

Shloka (श्लोक)

तं चित्रसेनॊ विशिखैर विपाठैः; संग्रामजिच छत्रुसहॊ जयश च
परत्युद्ययुर भारतम आपतन्तं; महारथाः कर्णम अभीप्समानाः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the strategic confrontation involving mighty warriors and their determination to prevail in battle.

Translations

English Translation

In this verse, Chitrasena, accompanied by his fearless warriors, launches a vigorous assault against Arjuna, who is prepared to face Karna, who aspires for victory in the upcoming battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, चित्रसेना और उनके निडर योद्धा अर्जुन पर आक्रमण करते हैं, जो कर्ण का सामना करने के लिए तैयार है, जो युद्ध में विजय की कामना करता है।

Commentary

Context

This verse appears at a critical moment in the battle, showcasing the various powerful characters engaged in combat during the Mahabharata saga.

Meaning

The shloka highlights themes of courage, strategy, and the motivations driving warriors during combat.

Application

One can take forward the courage and determination reflected in this verse as inspiration to confront challenges fearlessly and strategically in their personal battles.