Mahabharata Vana Parva – ततः शक्रः सुरगणैः समारुह्य सुदर्शनम
Shloka (श्लोक)
ततः शक्रः सुरगणैः समारुह्य सुदर्शनम
सहॊपायात तदा राजन विश्वाश्वि मरुतां गणैः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the moment when Indra mounts his chariot, accompanied by celestial beings.
Translations
English Translation
This verse depicts Indra, the king of the gods, ascending his chariot amidst the celestial beings, symbolizing the support of divine forces in battles.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इंद्र का वर्णन करता है, जो देवताओं के साथ अपने रथ पर चढ़ते हैं, यह दर्शाते हुए कि लड़ाइयों में स्वर्गीय शक्ति का समर्थन मौजूद है।
Commentary
Context
In this moment of ascendance, it portrays the divine intervention and encouragement available to the warriors during the conflict.
Meaning
It signifies that divine help is always accessible, inspiring confidence in facing formidable challenges.
Application
This shloka serves as a reminder of the support that exists in challenging moments and encourages faith in one’s path.
