Mahabharata Virata Parva – अग्निचक्रॊपमं घॊरं विकर्षन परमायुधम

Shloka (श्लोक)

अग्निचक्रॊपमं घॊरं विकर्षन परमायुधम
वयशातयच छरांस तांस तु दरॊणः समितिशॊभनः

⚡ Quick Meaning

This shloka references a fearsome weapon akin to a fiery wheel.

Translations

English Translation

In this verse, Drona, the illustrious teacher, is portrayed to unleash an extremely terrifying weapon resembling a blazing disc, demonstrating his formidable prowess and skill in combat.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, द्रोण, महान गुरु के रूप में, एक भयानक अस्त्र का उपयोग करते हैं जो उग्र अग्नि चक्र की तरह प्रतीत होता है, जो युद्ध में उनकी अद्वितीय कुशलता और शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Virata Parva, showcasing the combat techniques of noted warriors.

Meaning

The essence lies in recognizing the depth of Drona’s skill and the fear invoked by his tactics in warfare.

Application

This serves as a reminder of how strategic planning and skill are vital for success in any battle of life.