Mahabharata Vana Parva – कुमारश च कलिङ्गानाम ईश्वरॊ युद्धदुर्मदः

Shloka (श्लोक)

कुमारश च कलिङ्गानाम ईश्वरॊ युद्धदुर्मदः
एतेषां परेष्यतां शीघ्रम एतद धि मम रॊचते

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the strength of youthful warriors.

Translations

English Translation

This verse speaks of the prowess of young warriors like Kumara and mentions their divine qualities in battles. It suggests that they are the focus of admiration and inspiration.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कुमार और अन्य युवा योद्धाओं की अद्भुत शक्ति पर प्रकाश डालता है। यह संकेत करता है कि वे प्रशंसा और प्रेरणा का केंद्र हैं।

Commentary

Context

This context highlights the valor of young warriors preparing for battle, whose talents are under discussion.

Meaning

It emphasizes the qualities of courage and skill in youth, suggesting the importance of nurturing such attributes.

Application

By recognizing and fostering bravery and skill in the youth, we can fortify future generations.