Mahabharata Vana Parva – मानुषॊ नहुषॊ राजा देवर्षिगणतेजसा
Shloka (श्लोक)
मानुषॊ नहुषॊ राजा देवर्षिगणतेजसा
देवराज्यम अनुप्राप्तः सर्वान नॊ बाधते भृशम
⚡ Quick Meaning
This verse speaks about a king who attained divine status through his valor.
Translations
English Translation
The human king Nahusha, endowed with the splendor of the divine sages, has achieved the status of a ruler among the gods, thus becoming a formidable force against all.
हिंदी अनुवाद
मानव राजा नहुष, जो देवर्षियों की तेज से संपन्न है, देवताओं में एक शासक का दर्जा प्राप्त कर चुका है और अब सभी के खिलाफ एक मजबूत शक्ति बन गया है।
Commentary
Context
This shloka refers to Nahusha’s rise in status, reflecting the transition from earthly to divine power in the narrative.
Meaning
It emphasizes the idea that through strength and determination, one can ascend to higher realms of authority.
Application
Striving for excellence and integrity can lead to growth in both personal and communal dimensions.
