Mahabharata Vana Parva – एकादशैताः पृतना एकतश च समागताः
Shloka (श्लोक)
एकादशैताः पृतना एकतश च समागताः
एकतश च महाबाहुर बहुरूपॊ धनंजयः
⚡ Quick Meaning
Eleven divisions gather, united under the mighty Arjuna.
Translations
English Translation
All eleven Akshauhinis are assembled as one, unified under the leadership of the great warrior Arjuna, symbolizing collaboration and preparedness for an impending battle.
हिंदी अनुवाद
सभी ग्यारह अक्षौहिणियाँ एक होकर एकजुट हैं, महान योद्धा अर्जुन के नेतृत्व में, जो सहयोग और एक impending युद्ध की तैयारी का प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka illustrates the unity and determination of the armies prepared to fight alongside Arjuna amidst the backdrop of approaching war.
Meaning
It underscores the importance of unity and effective leadership in times of conflict, stressing that combined efforts yield greater strength.
Application
This encourages us to unite towards a common objective when faced with challenges and to seek effective leadership to guide our efforts.
