Mahabharata Vana Parva – पितामहॊ नः सथविरॊ मनस्वी; महाप्रज्ञः सर्वधर्मॊपपन्नः

Shloka (श्लोक)

पितामहॊ नः सथविरॊ मनस्वी; महाप्रज्ञः सर्वधर्मॊपपन्नः
स कौरव्यः कुशली तात भीष्मॊ; यथापूर्वं वृत्तिर अप्य अस्य कच चित

⚡ Quick Meaning

This shloka pays homage to Bhishma, who embodies dharma and wisdom as the head of the Kurus.

Translations

English Translation

Bhishma, the venerable grandfather of the Kauravas, is recognized for his wisdom and adherence to duty, embodying the principles of righteousness.

हिंदी अनुवाद

भीष्म, जो कौरवों के पितामह हैं, को उनकी बुद्धिमत्ता और धर्म के प्रति समर्पण के लिए पहचाना जाता है।

Commentary

Context

This verse illustrates the regard for Bhishma, especially as the lineage’s wise guide.

Meaning

It highlights the importance of wisdom and tradition in guiding families and communities.

Application

This serves as a reminder to respect and heed the wisdom of our elders in decision-making.