Mahabharata Vana Parva – चत्वार्य आह महाराज सद्यस्कानि बृहस्पतिः

Shloka (श्लोक)

चत्वार्य आह महाराज सद्यस्कानि बृहस्पतिः
पृच्छते तरिदशेन्द्राय तानीमानि निबॊध मे

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the inquiry posed by Brihaspati to Indra regarding four important aspects.

Translations

English Translation

In this verse, Bhrigupati speaks to King Indra, urging him to listen attentively to the four crucial concepts that need to be understood for the betterment of divine governance.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, बृहस्पति ने इंद्र राजा को संबोधित करते हुए चार महत्वपूर्ण अवधारणाएँ सुनने का आग्रह किया है, जिन्हें समझना देवता शासन के सुधार के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is situated in a discourse with Indra, providing deeper insights into divine wisdom and responsibilities.

Meaning

It reflects on the importance of knowledge, clarity, and listening in making informed decisions that lead to better outcomes.

Application

This shloka reminds us of the necessity of consulting wisdom in our decision-making processes, leading to improved leadership and governance.