Mahabharata Udyoga Parva – उदकं मधुपर्कं च पथ एवार्पितं मम

Shloka (श्लोक)
उदकं मधुपर्कं च पथ एवार्पितं मम
परह्राद तवं तु नौ परश्नं तथ्यं परब्रूहि पृच्छतॊः
⚡ Quick Meaning
The shloka seeks truthful answers regarding a matter that has been placed before the speaker.
Translations
English Translation
This verse conveys a request for clarity and truth regarding a specific matter. It emphasizes the seriousness of seeking authentic answers from trustworthy sources, especially when matters of consequence are at stake.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी विशेष विषय के संबंध में स्पष्टता और सत्य की मांग करता है। यह महत्वपूर्ण मुद्दों पर भरोसेमंद स्रोतों से वास्तविक उत्तर मांगने के महत्व को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This shloka comes from Udyoga Parva, where vital discussions lead towards strategic and philosophical inquiries.
Meaning
It highlights the need for directness and honesty in conversations, particularly at crucial junctures.
Application
In modern dialogue, this emphasizes the need for openness and transparency, encouraging a culture of integrity.
