Shloka (श्लोक)
अगार दाही गरदः कुण्डाशी सॊमविक्रयी
पर्व कारश च सूची च मित्र धरुक पारदारिकः
⚡ Quick Meaning
Individuals engaged in deceit can lead to destruction of not just themselves but their relationships.
Translations
English Translation
This shloka reflects on how harmful individuals, characterized by deceit and immorality, can jeopardize their own lives and relationships. It serves as a cautionary reminder to nurture authenticity and righteousness in companionship.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धोखाधड़ी करने वाले व्यक्ति, जो अमन-चैन को नष्ट कर देते हैं, न केवल अपनी जिंदगी, बल्कि रिश्तों को भी खतरे में डाल सकते हैं। यह एक चेतावनी है कि संबंधों में वास्तविकता और धर्मिता का पालन करें।
Commentary
Context
This verse emerges from the Udyoga Parva, emphasizing the repercussions of deceit within personal interactions.
Meaning
It serves as a reminder that relationships grounded in dishonesty can lead to greater harm than anticipated, emphasizing integrity.
Application
This encourages us to build relationships based on truth and honor to foster supportive and healthy connections.
