Mahabharata Udyoga Parva – वध्वा हासं शवशुरॊ यश च मन्यते; वध्वा वसन्न उत यॊ मानकामः

Shloka (श्लोक)

वध्वा हासं शवशुरॊ यश च मन्यते; वध्वा वसन्न उत यॊ मानकामः
परक्षेत्रे निर्वपति यश च बीजं; सत्रियं च यः परिवदते ऽतिवेलम

⚡ Quick Meaning

This shloka covers the interactions and judgments within familial and societal settings, spotlighting values ​​of respect and character.

Translations

English Translation

The shloka discusses the consequences of one’s words and actions concerning family dynamics and social behaviors, stressing the importance of respectful communication.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक परिवारिक गतिशीलता और सामाजिक व्यवहारों के संदर्भ में कार्यों और शब्दों के परिणामों को पेश करता है, सम्मानजनक बातचीत के महत्व पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse is found within Udyoga Parva, focusing on how one should conduct oneself amidst familial interactions during turbulent times.

Meaning

The teaching imparts the significance of harmony in family relations, driving home the need for respectful dialogues.

Application

This inspires mindfulness in communication, encouraging individuals to speak thoughtfully and with kindness in all interactions.