Mahabharata Vana Parva – यस्य नामायुतं वीर्यं भुजयॊः सारम अर्पितम

Shloka (श्लोक)

यस्य नामायुतं वीर्यं भुजयॊः सारम अर्पितम
तेन वॊ भीमसेनेन पाण्डवा अभ्ययुञ्जत

⚡ Quick Meaning

The strength of Bhimasena, offering his valor by his mighty arms, empowers the Pandavas.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the immense strength of Bhimasena, revered for his extraordinary valor and powerful arms that contributed immensely to the Pandava victory in the battle. Through Bhima’s strength, the Pandavas drew inspiration.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीमसेन की विशाल शक्ति को दर्शाता है, जिसे उनके असाधारण साहस और शक्तिशाली भुजाओं के लिए प्रशंसा की जाती है। भीम की ताकत से पाण्डवों को विजय का हौसला मिला।

Commentary

Context

This verse celebrates Bhima’s unparalleled strength and highlights his essential role among the Pandavas.

Meaning

It signifies the importance of strength and bravery as vital elements in overcoming obstacles and achieving success.

Application

In life, we should harness our strengths and bravery to confront challenges and support our brothers and sisters on their journeys.