Mahabharata Vana Parva – न हि भीम भयाद भीता लप्स्यन्ते विजयं विभॊ

Shloka (श्लोक)

न हि भीम भयाद भीता लप्स्यन्ते विजयं विभॊ
तव पुत्रा महाराज राजानश चानुसारिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts that Bhima’s fierceness will ensure that Duryodhana’s sons do not escape their fate in battle.

Translations

English Translation

Fear of Bhima cannot deter the mighty warriors from facing their destiny; your sons, O King, will not find victory when confronted with his unrelenting power.

हिंदी अनुवाद

भीम के भय से पराजित नहीं होंगे बलशाली योद्धा; हे राजन, आपके पुत्रों को उसकी अडिग शक्ति के सामने विजय नहीं मिलेगी।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the fearless nature of Bhima and the inevitable fate of those opposing him.

Meaning

It reflects the futility of trying to evade destiny, especially when met with such formidable strength.

Application

This serves as a reminder to face challenges head-on, rather than succumbing to fear or doubt.