Mahabharata Vana Parva – एकं परहारं यं दद्यां भीमाय रुषितॊ नृप
Shloka (श्लोक)
एकं परहारं यं दद्यां भीमाय रुषितॊ नृप
स एवैनं नयेद घॊरं कषिप्रं वैवस्वतक्षयम
⚡ Quick Meaning
One strike from Bhima can send a wrathful enemy to their demise.
Translations
English Translation
This shloka conveys the immense power of Bhima’s strike, asserting that a single blow can lead a furious adversary directly towards their destruction. It speaks to the potency of strength in combat and the critical advantage it provides in warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम के प्रहार की अद्भुत शक्ति को व्यक्त करता है, यह दर्शाते हुए कि एक ही वार भयंकर प्रतिद्वंद्वी को उनके विनाश की ओर ले जा सकता है। यह युद्ध के दौरान ताकत की शक्ति और इसके महत्व को उजागर करता है।
Commentary
Context
This assertion is made to highlight the deadly capability of Bhima as a warrior during critical moments of battle.
Meaning
It emphasizes the lethal potential of a single well-placed strike in combat, underlining the importance of skill and power.
Application
In any competitive situation, the power of a single impactful action can change the outcome dramatically.
