Mahabharata Vana Parva – मुख्यम अन्धकवृष्णीनाम अपश्यं कृष्णम आगतम

Shloka (श्लोक)

मुख्यम अन्धकवृष्णीनाम अपश्यं कृष्णम आगतम
चेकितानं च तत्रैव युयुधानं च सत्यकिम

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals important warriors arriving on the battlefield, including Krishna and others.

Translations

English Translation

I, Sanjaya, saw that the principal warriors of the Andhakas were present, along with Krishna and other notable figures preparing for battle.

हिंदी अनुवाद

मैं, संजय, ने देखा कि अंधक वृष्णियों के प्रमुख योद्धा उपस्थित थे, साथ ही कृष्ण और अन्य महत्वपूर्ण व्यक्ति युद्ध की तैयारी कर रहे थे।

Commentary

Context

This verse introduces key characters arriving for the battle, highlighting their significance as powerful forces.

Meaning

The emphasis on Krishna’s presence illustrates divine intervention crucial for the victorious outcome of the battle.

Application

This teaches individuals to recognize the importance of guidance and support from strong figures in challenging circumstances.