Shloka (श्लोक)
दरुपदॊ वर्धयन मानं शिखण्डिपरिपालितः
उपायात सर्वसैन्यानां परतिच्छाद्य तदा वपुः
⚡ Quick Meaning
Draupada boosted his esteem with the protection of Shikhandi and prepared for the battle strategically.
Translations
English Translation
Draupada, under the guidance and support of Shikhandi, enhanced his prestige and strategically positioned himself to shield all his troops as they prepared for the battle ahead.
हिंदी अनुवाद
द्रुपद ने शिखंडी के मार्गदर्शन और सहयोग से अपनी प्रतिष्ठा को बढ़ाया और युद्ध के लिए अपनी सभी सेनाओं की रक्षा के लिए सामरिक रूप से खुद को स्थापित किया।
Commentary
Context
This shloka highlights Draupada’s strategic maneuver in rallying his forces under capable leaders.
Meaning
It reveals the essence of enhancing one’s reputation through wise choices in leadership and armed preparation.
Application
This emphasizes the significance of intelligent leadership and strategy in any conflict, reinforcing the idea of collaboration.
