Shloka (श्लोक)
यत तद विराटनगरे शरूयते महद अद्भुतम
एकस्य च बहूनां च पर्याप्तं तन्निदर्शनम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the wondrous events taking place in the city of Virata.
Translations
English Translation
This verse highlights the extraordinary happenings that are being narrated in Virata, providing enough evidence of the events affecting both the singular and the many.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विराट में हो रही अद्भुत घटनाओं का वर्णन करता है और बताता है कि ये घटनाएँ एकल व्यक्ति और अनेक के लिए पर्याप्त प्रमाण प्रस्तुत करती हैं।
Commentary
Context
This verse is set in the Udyoga Parva, where significant discussions about war and strategy arise.
Meaning
The shloka emphasizes the importance of observing remarkable phenomena and evidence in crucial moments.
Application
It encourages us to acknowledge the extraordinary in our surroundings and adapt our strategies accordingly.
