Mahabharata Vana Parva – कषिपत्य एकेन वेगेन पञ्चबाणशतानि यः
Shloka (श्लोक)
कषिपत्य एकेन वेगेन पञ्चबाणशतानि यः
सदृशं बाहुवीर्येण कार्तवीर्यस्य पाण्डवम
⚡ Quick Meaning
A single warrior can release hundreds of arrows with remarkable speed.
Translations
English Translation
This shloka portrays a warrior capable of loosing hundreds of arrows with great swiftness, equaling the might of the renowned Kartavirya, exemplifying the exceptional prowess of the Pandava Arjuna.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे योद्धा को दर्शाता है जो बड़ी तेजी से सैकड़ों तीर छोड़ सकता है, प्रसिद्ध कार्तवीर्य की शक्ति के समान, पाण्डव अर्जुन की असाधारण क्षमता को उदाहरणित करता है।
Commentary
Context
This moment highlights Arjuna’s exceptional archery skills, elevating him among legends.
Meaning
It emphasizes the combination of speed and skill in warfare, portraying Arjuna as a peerless archer.
Application
One can strive for excellence in their field by honing skills with both speed and precision.
