Mahabharata Vana Parva – आवन्त्यकालिङ्गजयद्रथेषु; वेदिध्वजे तिष्ठति बाह्लिके च

Shloka (श्लोक)

आवन्त्यकालिङ्गजयद्रथेषु; वेदिध्वजे तिष्ठति बाह्लिके च
अहं हनिष्यामि सदा परेषां; सहस्रशश चायुतशश च यॊधान

⚡ Quick Meaning

I shall always defeat thousands of warriors, including vibrant fighters from Avanti, likes of which are present at the battlefield.

Translations

English Translation

This verse captures the speaker’s confidence, proclaiming that he will defeat countless warriors on the battlefield, emphasizing his prowess and determination to emerge victorious, even against the most formidable opponents.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वक्ता के आत्मविश्वास को व्यक्त करता है, यह कहते हुए कि वह युद्धभूमि पर अनगिनत योद्धाओं को हराएगा, जिससे उसकी क्षमता और जीतने की दृढ़ता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This statement foreshadows the fierce battles in the Kurukshetra war, emphasizing the valor and strength of the speaker.

Meaning

It embodies the spirit of a warrior, reminding us of the importance of confidence and skill in overcoming challenges.

Application

This shloka serves as a motivation to embrace our capabilities and pursue our goals tenaciously, regardless of the challenges ahead.