Shloka (श्लोक)
विद्यया
तात जानामि तरियुगं मधुसूदनम
कर्तारम अकृतं देवं भूतानां परभवाप्ययम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the speaker’s knowledge of the divine identity of Krishna.
Translations
English Translation
The speaker expresses that through knowledge, he understands the three ages and acknowledges Krishna as the creator and sustainer of all beings. It highlights Krishna’s role as the divine force in the universe.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह बताता है कि ज्ञान के माध्यम से वह तीन युगों को जानता है और कृष्ण को सभी प्राणियों का सृष्टिकर्ता और पालनहार मानता है। यह कृष्ण के ब्रह्मांड में दिव्य शक्ति के रूप को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse is part of the philosophical discourses that occur in the Udyoga Parva, emphasizing the understanding of divine realities.
Meaning
It emphasizes that true knowledge reveals the divine nature of God and the cosmic role played by Krishna in all aspects of creation.
Application
This shloka inspires us to seek knowledge that elevates our understanding of the divine and the universe’s workings around us.
