Mahabharata Udyoga Parva – शमं तत्र लभेयं चेद युष्मदर्थम अहापयन

Shloka (श्लोक)

शमं तत्र लभेयं चेद युष्मदर्थम अहापयन
पुण्यं मे सुमहद राजंश चरितं सयान महाफलम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of peace and righteousness for attaining noble outcomes.

Translations

English Translation

In this verse, it is described that if peace is achieved through actions aimed at the greater good, such outcomes are deemed highly fruitful and commendable.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में बताया गया है कि यदि किसी कार्य के माध्यम से समर्पण और शांति प्राप्त की जाती है, तो ऐसे परिणाम उच्च फलदायी और प्रशंसनीय माने जाते हैं।

Commentary

Context

This verse is from the Udyoga Parva, emphasizing the consequences of actions driven by noble intentions and the pursuit of peace.

Meaning

This teaches that true success lies in achieving peace and that righteous actions lead to virtue and positive outcomes.

Application

Practicing this principle fosters a commitment to peace and righteousness in our lives, ensuring that our efforts yield noble rewards.