Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 75 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पपात चरणौ तस्यास्तदा सम्भ्रान्तचेतनः। विलप्य बहुधाऽसंज्ञो लब्धसंज्ञस्ततः स्थितः।।2.75.18।।
Shloka Translation (IAST)
papāta caraṇau tasyāstadā sambhrāntacetaṇaḥ | vilapya bahudhā’saṃjño labdhasaṃjña-stataḥ sthitaḥ || 2.75.18 ||
Shloka Meaning in English
(Having heard these words), his senses reeling, he became unconscious, lamented profusaly and fell at her feet. And on regaining his senses, he stood motionless.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने ये शब्द सुनकर, उसकी इंद्रियाँ चकरा गईं, वह बेहोश हो गया, बहुत विलाप किया और उसके चरणों में गिर पड़ा। और जब उसकी इंद्रियाँ वापस आईं, तो वह स्थिर खड़ा हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of overwhelming emotion, it’s essential to pause and regain composure before reacting. This teaches us the importance of self-control.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अत्यधिक भावनाओं के क्षणों में, प्रतिक्रिया देने से पहले ठहरना और संयम प्राप्त करना आवश्यक है। यह हमें आत्म-नियंत्रण का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to breathe and reflect during stressful situations can lead to better decision-making and emotional stability.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, तनावपूर्ण परिस्थितियों के दौरान एक पल सांस लेने और विचार करने से बेहतर निर्णय लेने और भावनात्मक स्थिरता प्राप्त करने में मदद मिल सकती है।
