️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शिबिकाभिश्च यानैश्च यथार्हं तस्य योषितः। नगरा न्निर्ययुस्तत्र वृद्धैः परिवृता स्तदा।।2.76.19।।
Shloka Translation (IAST)
śibikābhiśca yānaiśca yathārhaṃ tasya yoṣitaḥ | nagarā nniryayuḥ tatra vṛddhaiḥ parivṛtā stadā || 2.76.19 ||
Shloka Meaning in English
Then in accordance with their rank and surrounded by aged guards, the wives of king Dasaratha departed for that place from the city in palanquins and other carriages.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर अपने रैंक के अनुसार और वृद्ध रक्षकों से घिरी, राजा दशरथ की पत्नियाँ उस स्थान के लिए नगर से पालकी और अन्य गाड़ियों में निकलीं। यह दृश्य उनकी गरिमा और सम्मान को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and honor are vital in any society, especially towards those who have served and protected us. The presence of the elderly signifies the wisdom and guidance that should be valued in our journeys.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और आदर किसी भी समाज में महत्वपूर्ण हैं, विशेषकर उन लोगों के प्रति जिन्होंने हमारी सेवा और रक्षा की है। वृद्धों की उपस्थिति उस ज्ञान और मार्गदर्शन का प्रतीक है जिसे हमें अपनी यात्रा में महत्व देना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should ensure that we honor our elders and those who have contributed to our lives. This can be done by seeking their advice and including them in important decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने बुजुर्गों और उन लोगों का सम्मान करना चाहिए जिन्होंने हमारे जीवन में योगदान दिया है। यह उनके सलाह लेने और महत्वपूर्ण निर्णयों में उन्हें शामिल करने के द्वारा किया जा सकता है.
