️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पश्य लक्ष्मण नृत्यन्तं मयूरमुपनृत्यति। शिखिनी मन्मथार्तैषा भर्तारं गिरिसानुनि।।4.1.38।।
Shloka Translation (IAST)
paśya lakṣmaṇa nṛtyantaṁ mayūramupanṛtyati | śikhinī manmathārtaiṣā bhartāraṁ girisānuni || 4.1.38 ||
Shloka Meaning in English
‘Look at the lovelorn peahen, excited by love, dancing on the moutain slope, O Lakshmana Engrossed in love, she dances for wooing the peacock.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, देखो, एक प्रेम में डूबी मयूरिणी पहाड़ी की ढलान पर नृत्य कर रही है। प्रेम में मग्न होकर, वह मयूर को लुभाने के लिए नृत्य कर रही है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Love can inspire creativity and expression in profound ways. Just as the peahen dances to express her feelings, we too should embrace our passions and emotions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रेम हमें गहरी रचनात्मकता और अभिव्यक्ति के लिए प्रेरित कर सकता है। जैसे मयूरिणी अपने भावनाओं को व्यक्त करने के लिए नृत्य करती है, वैसे ही हमें भी अपने जुनून और भावनाओं को अपनाना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, expressing emotions through art, dance, or any creative outlet can be therapeutic. Embracing and sharing our feelings can foster deeper connections with others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, कला, नृत्य या किसी भी रचनात्मक माध्यम के माध्यम से भावनाओं को व्यक्त करना उपचारात्मक हो सकता है। अपने भावनाओं को अपनाना और साझा करना दूसरों के साथ गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है।
