️ मूल श्लोक (Original Shloka)
महाभागेन रामेण पापः करुणवेदिना। हरीणां प्रापितो राज्यं त्वं दुरात्मा महात्मना।।4.34.16।।
Shloka Translation (IAST)
mahābhāgena rāmeṇa pāpaḥ karuṇavedinā | harīṇāṁ prāpito rājyaṁ tvaṁ durātmā mahātmanā || 4.34.16 ||
Shloka Meaning in English
‘Rama is illustrious, compassionate and great. He has granted the kingdom to you, to one who is a sinner and an evilminded person.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम महान, करुणामय और महान आत्मा हैं। उन्होंने तुम्हें, जो एक पापी और दुष्ट मन वाला है, राज्य प्रदान किया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion and greatness can uplift even those who have strayed from the path of righteousness. It teaches us that redemption is possible for everyone.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
करुणा और महानता उन लोगों को भी ऊँचा उठा सकती है जो righteousness के मार्ग से भटक गए हैं। यह हमें सिखाता है कि सभी के लिए मोक्ष संभव है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive to show compassion to those who have made mistakes, as everyone deserves a chance for redemption and growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें उन लोगों के प्रति करुणा दिखाने की कोशिश करनी चाहिए जिन्होंने गलतियाँ की हैं, क्योंकि हर किसी को मोक्ष और विकास का एक मौका मिलना चाहिए।
