Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 53 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तीक्ष्णः प्रकृत्या सुग्रीवस्स्वामिभावे व्यवस्थितः। न क्षमिष्यति नस्सर्वानपराधकृतो गतान्।।4.53.27।।
Shloka Translation (IAST)
tīkṣṇaḥ prakṛtyā sugrīvas svāmibhāve vyavasthitaḥ | na kṣamiṣyati naḥ sarvān aparādhakṛto gatān || 4.53.27 ||
Shloka Meaning in English
‘By nature Sugriva is harsh, and being a king now, he will not forgive us who are real offenders and have not done the task assigned.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव स्वभाव से तीक्ष्ण हैं, और अब जब वह एक राजा हैं, तो वह हमें क्षमा नहीं करेंगे जो असली अपराधी हैं और जिन्होंने सौंपा गया कार्य नहीं किया। यह श्लोक सुग्रीव की कठोरता और जिम्मेदारी के प्रति उनकी गंभीरता को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Leadership requires accountability and the ability to make tough decisions. A leader must recognize and address failures to maintain order and justice.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नेतृत्व में जिम्मेदारी और कठिन निर्णय लेने की क्षमता आवश्यक होती है। एक नेता को असफलताओं को पहचानना और उन्हें संबोधित करना चाहिए ताकि व्यवस्था और न्याय बनाए रखा जा सके।
Practical Application
Practical Application in English
In modern management, it is crucial for leaders to hold their team accountable for their actions. This ensures that everyone understands the importance of their roles and the consequences of neglecting responsibilities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक प्रबंधन में, नेताओं के लिए अपने टीम के सदस्यों को उनके कार्यों के लिए जिम्मेदार ठहराना महत्वपूर्ण है। इससे यह सुनिश्चित होता है कि सभी अपनी भूमिकाओं के महत्व और जिम्मेदारियों की अनदेखी के परिणामों को समझें।
