️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पक्षाभ्यां च मया गुप्तो जटायुर्न प्रदह्यते। प्रमादात्तत्र निर्दग्धः पतन्वायुपथादहम्।।4.61.15।।
Shloka Translation (IAST)
pakṣābhyāṃ ca mayā gupto jaṭāyurna pradahyate | pramādāttatra nirdagdhaḥ patanvāyupathādaham || 4.61.15 ||
Shloka Meaning in English
‘I protected Jatayu with my wings so that he was not burnt. I, however, got burnt miserably and fell down from the aerial region.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने अपने पंखों से जटायु की रक्षा की ताकि वह नहीं जल सके। हालांकि, मैं लापरवाही से जल गया और आकाशीय क्षेत्र से गिर पड़ा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, in our efforts to protect others, we may overlook our own safety. It teaches us the importance of balancing self-care with our responsibilities to others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, दूसरों की रक्षा करते समय हम अपनी सुरक्षा को नजरअंदाज कर देते हैं। यह हमें अपनी देखभाल और दूसरों के प्रति जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाए रखने का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to prioritize our well-being while helping others. We must remember that we cannot pour from an empty cup.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, दूसरों की मदद करते समय अपनी भलाई को प्राथमिकता देना महत्वपूर्ण है। हमें याद रखना चाहिए कि हम खाली कप से नहीं डाल सकते।
