Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अशोभत मुखं तस्य जृम्भमाणस्य धीमतः। अम्बरीषमिवाऽदीप्तं विधूम इव पावकः।।4.67.7।।
Shloka Translation (IAST)
aśobhata mukhaṃ tasya jṛmbhamāṇasya dhīmataḥ | ambarīṣamivādīptaṃ vidhūma iva pāvakaḥ || 4.67.7 ||
Shloka Meaning in English
On expansion, wise Hanuman’s face was bright, glowing like a burning oven and shining like smokeless fire.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसका मुख, जो बुद्धिमान हनुमान के विस्तार पर चमक उठा, जलते हुए चूल्हे की तरह दीप्तिमान और धुएं रहित अग्नि की तरह चमक रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
True wisdom and strength radiate from within, illuminating one’s presence. Embrace your inner qualities to shine brightly in the world.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची बुद्धिमत्ता और शक्ति भीतर से निकलती है, जो किसी की उपस्थिति को रोशन करती है। अपनी आंतरिक गुणों को अपनाएं ताकि आप दुनिया में चमक सकें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, confidence and self-awareness can lead to personal and professional success. Cultivating inner strength can help you stand out in any situation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, आत्मविश्वास और आत्म-जागरूकता व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता की ओर ले जा सकती है। आंतरिक शक्ति का विकास आपको किसी भी स्थिति में अलग खड़ा कर सकता है।
