️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उदयात्प्रस्थितं वापि ज्वलन्तं रश्मिमालिनम्। अनस्तमितमादित्यमभिगन्तुं समुत्सहे।।4.67.15।। ततो भूमिमसंस्पृश्य पुनरागन्तुमुत्सहे। प्रवेगेनैव महता भीमेन प्लवगर्षभाः।।4.67.16।।
Shloka Translation (IAST)
udayātprasthitaṃ vāpi jvalantaṃ raśmimālinam | anastamitamādityamabhigantuṃ samutsahe || 4.67.15 || tato bhūmimaasaṃspṛśya punarāgantuṃ utsahe | pravegenaiva mahatā bhīmena plavagarṣabhāḥ || 4.67.16 ||
Shloka Meaning in English
‘O bull among monkeys when the Sun rises from behind the eastern mountain it is possible for me to start with him and go to the western horizon and return before the blazing Sun with its beams of light sets. It is also possible for me to descend to the earth with the same speed and return to the Sun without touching the earth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानरराज, जब सूर्य पूर्व पर्वत से उगता है, तब मैं उसके साथ पश्चिम की ओर चलने और तेज़ी से लौटने में सक्षम हूँ। मैं बिना पृथ्वी को छुए, उसी गति से सूर्य की ओर लौटने का भी साहस रखता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
The determination to pursue one’s goals, regardless of obstacles, is essential for success. Embracing challenges with confidence can lead to extraordinary achievements.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए बाधाओं के बावजूद दृढ़ता आवश्यक है। आत्मविश्वास के साथ चुनौतियों का सामना करने से असाधारण उपलब्धियाँ मिल सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, setting ambitious goals and working towards them with unwavering focus can lead to significant personal and professional growth. Embracing challenges and learning from failures can foster resilience and innovation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित करना और उन्हें निरंतरता के साथ प्राप्त करने की कोशिश करना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास की ओर ले जा सकता है। चुनौतियों का सामना करना और असफलताओं से सीखना लचीलापन और नवाचार को बढ़ावा दे सकता है।
