Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 67 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मुमोच सलिलोत्पीडान्विप्रकीर्णशिलोच्चयः।।4.67.45।। वित्रस्तमृगमातङ्गः प्रकम्पितमहाद्रुमः।
Shloka Translation (IAST)
mumoca salilotpīḍānviprakīrṇaśilocchayaḥ।।4.67.45।। vitrastamṛgamātaṅgaḥ prakampitamahādrumaḥ।
Shloka Meaning in English
The rocks of the mountain got scattered by the force. The deer and elephants were terrified. The trees were shaken up violently and streams of water gushed forth.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
पर्वत की चट्टानें बल के कारण बिखर गईं। हिरण और हाथी भयभीत हो गए। वृक्ष violently हिल गए और जलधाराएँ बहने लगीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Nature’s forces can be overwhelming, reminding us of our vulnerability. Embrace humility in the face of greater powers.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रकृति की शक्तियाँ अत्यधिक हो सकती हैं, जो हमें हमारी कमजोरी का एहसास कराती हैं। बड़ी शक्तियों के सामने विनम्रता अपनाएँ।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that seem insurmountable. Recognizing our limitations can help us seek support and adapt effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो असंभव लगती हैं। अपनी सीमाओं को पहचानना हमें समर्थन मांगने और प्रभावी ढंग से अनुकूलित करने में मदद कर सकता है।
