Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 8 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स तस्य मध्ये भवनस्य संस्थितं महद्विमानं मणिवज्रचित्रितम्। प्रतप्तजाम्बूनदजालकृत्रिमं ददर्श वीरः पवनात्मजः कपिः।।5.8.1।।

Shloka Translation (IAST)

sa tasya madhye bhavanasya sansthitam mahadvimānaṃ maṇivajracitrītam | prataptajāmbūnadajālakṛtrimam dadarśa vīraḥ pavanātmajaḥ kapiḥ || 5.8.1 ||

Shloka Meaning in English

The courageous son of the Windgod, Hanuman, the vanara saw the aerial chariot kept in the middle of the mansion inlaid with gems and diamonds latticed with artificial windows of barnished gold.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

वीर पवनात्मज हनुमान, वानर ने उस महल के बीच में रखा हुआ एक बड़ा विमान देखा, जो रत्नों और हीरों से जड़ा हुआ था और सुनहरे रंग की कृत्रिम खिड़कियों से सजाया गया था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Courage and determination can lead us to discover extraordinary things in life. Embrace challenges as opportunities for growth.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

साहस और संकल्प हमें जीवन में असाधारण चीजों की खोज करने में मदद कर सकते हैं। चुनौतियों को विकास के अवसर के रूप में अपनाएँ।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by being brave in pursuing our dreams and not shying away from challenges that come our way.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने सपनों का पीछा करने में साहसी बनकर और आने वाली चुनौतियों से भागने के बजाय उनका सामना करके लागू कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.