️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सिद्धिं मे संविधास्यन्ति देवाः सर्षिगणास्त्विह।।5.13.64।। ब्रह्मा स्वयंभूर्भगवान् देवाश्चैव दिशन्तु मे। सिद्धिमग्निश्च वायुश्च पुरुहूतश्च वज्रभृत्।।5.13.65।। वरुणः पाशहस्तश्च सोमादित्यौ तथैव च। अश्विनौ च महात्मानौ मरुतः शर्व एव च।।5.13.66।। सिद्धिं सर्वाणि भूतानि भूतानां चैव यः प्रभुः। दास्यन्ति मम ये चान्ये ह्यदृष्टाः पथि गोचराः।।5.13.67।।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṁ vā yadi vā dharmaṁ bhīṣmaṁ vā paṇḍavān prati
Shloka Meaning in English
May all sages, gods, the selfborn Brahma, Windgod, Indra, the wielder of thunderbolt whose name is invoked in sacrifices, Yama, who carries a rope, Varuna give success and Lord Siva help me. May the Sun, Moon, Aswinis Marutas assist me. May the gods of the quarters and the lord of all beings help me to succeed. May those whom I could not see also bring success to me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कामाṁ वा यदि वा धर्मं भीष्मं वा पांडवान प्रति
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka teaches us about the importance of balancing desires and duties. It reminds us to consider our responsibilities and moral obligations, especially when faced with difficult choices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें इच्छाओं और कर्तव्यों के संतुलन के महत्व के बारे में सिखाता है। यह हमें कठिन विकल्पों का सामना करते समय अपनी जिम्मेदारियों और नैतिक दायित्वों पर विचार करने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face dilemmas between our personal desires and our responsibilities. This wisdom encourages us to evaluate our choices carefully, ensuring that we honor our commitments while also pursuing our passions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हम अक्सर अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं और जिम्मेदारियों के बीच दुविधाओं का सामना करते हैं। यह ज्ञान हमें अपने विकल्पों का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन करने के लिए प्रेरित करता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि हम अपनी प्रतिबद्धताओं का सम्मान करें और साथ ही अपनी इच्छाओं का भी पालन करें।
