Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 11 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुवर्णनानामणिभूषणानांसुवाससांसंसदिराक्षसानाम् । तेषांपरार्घ्यागुरुचन्दनानांस्रजाश्चगन्धाःप्रववुस्समन्तात् ।।6.11.30।।
Shloka Translation (IAST)
suvarṇanānāmaṇibhūṣaṇānāṃ suvāsasāṃ saṃsadi rākṣasānām | teṣāṃ parārghyāguru-candanānāṃ srajāś ca gandhāḥ pravavus samantāt || 6.11.30 ||
Shloka Meaning in English
In that royal court decorated with different kinds of golden and gem colours, the Rakshasas attired in beautiful clothes with their body smeared with fragrance of incense and sandal paste and wearing floral garland s whose fragrance had spread all over.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में विभिन्न प्रकार के सुनहरे और रत्नों के रंगों से सजाए गए राजसी दरबार का वर्णन किया गया है। राक्षस सुंदर वस्त्र पहने हुए हैं, जिनके शरीर पर धूप और चंदन की सुगंध है और वे फूलों की माला पहने हुए हैं, जिसकी खुशबू चारों ओर फैल गई है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beauty and elegance can be found in diverse forms and expressions. Appreciating the richness of culture and aesthetics can enhance our experiences in life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सुंदरता और आकर्षण विभिन्न रूपों और अभिव्यक्तियों में पाया जा सकता है। संस्कृति और सौंदर्य की समृद्धि की सराहना करने से हमारे जीवन के अनुभवों में वृद्धि हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn to appreciate diversity in fashion and art, which can lead to greater creativity and innovation. Embracing different cultures can enrich our lives and broaden our perspectives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम फैशन और कला में विविधता की सराहना करना सीख सकते हैं, जो अधिक रचनात्मकता और नवाचार की ओर ले जा सकता है। विभिन्न संस्कृतियों को अपनाने से हमारे जीवन में समृद्धि और दृष्टिकोण में विस्तार हो सकता है।
