Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 59 Shloka 107

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सकृत्तचापःशरताडितश्चमेदार्द्रगात्रोरुधिरावसिक्तः । जग्राहशक्तिंस्वयमुग्रशक्तिस्स्वयम्भुदत्तांयुधिदेवशत्रुः ।।6.59.107।।
Shloka Translation (IAST)
sakṛttacāpaḥśaratāḍitaścamedārdragātroruḍhirāvasiktaḥ | jagrāhaśaktiṃsvayamugraśaktissvayambhudattāṃyudhidevaśatruḥ ||6.59.107||
Shloka Meaning in English
Hurt by the arrows, bow cut, bathed in blood, limbs splattered with fat, Ravana the enemy of gods, himself being endowed with formidable energy gifted by the Self born creator seized javelin on the battlefield.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में रावण का वर्णन किया गया है, जो देवताओं का शत्रु है। वह तीरों से घायल, रक्त में लथपथ और अपने शरीर पर चर्बी के छींटों के साथ युद्धभूमि पर खड़ा है, और उसने स्वयं की अद्वितीय शक्ति के साथ एक भाला पकड़ लिया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse illustrates the resilience and strength one can exhibit even in the face of adversity. It teaches us that true power comes from within, and we can harness it to overcome challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक adversity के सामने भी धैर्य और शक्ति का प्रदर्शन करने की प्रेरणा देता है। यह हमें सिखाता है कि असली शक्ति हमारे भीतर होती है, और हम इसका उपयोग चुनौतियों को पार करने के लिए कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that may seem overwhelming. By recognizing our inner strength and resilience, we can tackle difficulties head-on and emerge victorious.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो बहुत भारी लगती हैं। अपनी आंतरिक शक्ति और धैर्य को पहचानकर, हम कठिनाइयों का सामना कर सकते हैं और विजयी हो सकते हैं।
