️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मैथिलीरक्ष्यमाणातुराक्षसीरनिन्दिता ।।6.93.46।। ददर्शराक्षसंक्रुद्धंनिस्त्रिंशवरधारिणम् । तंनिशाम्यसविस्त्रिंशंव्यथिताजनकात्मजा ।।6.93.47।। निवार्यमाणंबहुशःसुहृद्भिरनिवर्तिनम् ।
Shloka Translation (IAST)
maithilīrakṣyamāṇāturākṣīranindi tā || 6.93.46 || dadarśarakṣasaṃkruddhaṃ nistriṃśavaradhāriṇam | taṃ niśāmyasavi stṛṃśaṃ vyathitājanakātmajā || 6.93.47 || nivāryamāṇaṃ bahuśaḥ suhṛdbhiranivartinam |
Shloka Meaning in English
While irreproachable Mythili was being guarded by rakshasi women, she saw him bearing an excellent sword and crossing. When he was repeatedly stopped by friends and obstructed, he was not receding and reaching Janaka’s daughter.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब निर्दोष मैथिली का राक्षसी महिलाओं द्वारा रक्षण किया जा रहा था, तब उसने एक उत्कृष्ट तलवार धारण किए हुए राक्षस को देखा। जब उसे बार-बार दोस्तों द्वारा रोका गया, तो वह पीछे नहीं हटा और जनक की पुत्री तक पहुँच गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Persistence in the face of obstacles is crucial for achieving one’s goals. Even when faced with opposition, determination can lead to success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अवरोधों का सामना करते हुए दृढ़ता अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है। विरोध का सामना करने पर भी, संकल्प सफलता की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, individuals often face challenges and setbacks in their pursuits. Embracing resilience and determination can help overcome these hurdles and achieve desired outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तियों को अक्सर अपने प्रयासों में चुनौतियों और बाधाओं का सामना करना पड़ता है। लचीलापन और दृढ़ता को अपनाने से इन बाधाओं को पार किया जा सकता है और वांछित परिणाम प्राप्त किया जा सकता है.
