️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भिन्नमर्यादनिर्लज्ज चारित्रेष्वनवस्थित । दर्पान्मृत्युमुपादायशूरोऽहमितिमन्यसे ।।6.105.14।।
Shloka Translation (IAST)
bhinnamaryādanirljja cāritraṣvanavasthita | darpānmṛtyumupādāyaśūro’hamitimanyase || 6.105.14 ||
Shloka Meaning in English
“O shameless one! You have transgressed morality and traditional practice. You are dissolute and by your pride seeking death. You think that you are a hero!”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे निर्लज्ज! तुमने नैतिकता और पारंपरिक आचार का उल्लंघन किया है। तुम अनैतिक हो और अपने गर्व के कारण मृत्यु की ओर बढ़ रहे हो। तुम सोचते हो कि तुम एक वीर हो!
Life Lessons
Life Lessons in English
True heroism lies in upholding morality and humility, not in pride and shamelessness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची वीरता नैतिकता और विनम्रता को बनाए रखने में है, न कि गर्व और निर्लज्जता में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must remember that integrity and respect for traditions are essential for true success, rather than seeking validation through arrogance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें याद रखना चाहिए कि सच्ची सफलता के लिए नैतिकता और परंपराओं का सम्मान आवश्यक है, न कि गर्व के माध्यम से मान्यता प्राप्त करना।
