Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 116 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सम्भ्रमश्च न कर्तव्योवर्तन्त्यारावणालये ।।6.116.12।। विभीषणविधेयंहिलङ्कैश्वर्यमिदंकृतम् ।
Shloka Translation (IAST)
sambhramaśca na kartavyovartantyārāvaṇālaye || 6.116.12 || vibhīṣaṇavidheyaṁ hi laṅkaiśvaryam idaṁ kṛtam
Shloka Meaning in English
“This Lanka is under Vibheeshana, Lord of Lanka. There is no need for perturbation thinking that you are in Ravana’s abode.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह लंका विभीषण के अधीन है, जो लंका के स्वामी हैं। रावण के निवास में होने के कारण चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Do not let fear or anxiety control your actions; trust in the rightful leadership and the situation at hand.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
डर या चिंता को अपने कार्यों पर नियंत्रण न करने दें; सही नेतृत्व और वर्तमान स्थिति पर विश्वास रखें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges that may seem daunting. It’s essential to remain calm and trust in the guidance of those who lead us, rather than succumbing to panic.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो डरावनी लग सकती हैं। शांत रहना और अपने नेताओं के मार्गदर्शन पर विश्वास करना आवश्यक है, बजाय इसके कि हम घबराहट में आ जाएं।
