️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ददौसावायुपुत्रायतंहारमसितेक्षणा । हनूमांस्तेनहारेणशुशुभेवानरर्षभः ।।6.131.83।। चन्रांशुचयगौरेणश्वेताभ्रेणयथाचलः ।
Shloka Translation (IAST)
dadau sāvāyu putrāya taṃ hāraṃ asite kṣaṇā | hanumāṃs tena hāreṇa śuśubhe vānararṣabhaḥ || 6.131.83 || chandrāṃśu chaya gaurena śvetābhreṇa yathācalah ||
Shloka Meaning in English
Blackeyed Sita, gave that chain to Hanuman, the bull among Vanaras who shone like a mountain behind white silver like cloud.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
काले आंखों वाली सीता ने हनुमान को वह हार दिया, जो वानरों में सबसे श्रेष्ठ हैं और जो सफेद बादलों के पीछे पर्वत की तरह चमकते हैं। यह श्लोक सीता की भक्ति और हनुमान की महानता को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in devotion and loyalty, as exemplified by Sita’s gift to Hanuman. In our lives, we should recognize and honor those who stand by us in times of need.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति भक्ति और वफादारी में होती है, जैसा कि सीता के हनुमान को दिए गए उपहार में दर्शाया गया है। हमें अपने जीवन में उन लोगों को पहचानना और सम्मानित करना चाहिए जो हमारी जरूरत के समय हमारे साथ खड़े होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In modern relationships, showing appreciation and gratitude can strengthen bonds. Just as Sita honored Hanuman, we should acknowledge the support we receive from friends and family.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक संबंधों में, प्रशंसा और आभार व्यक्त करना बंधनों को मजबूत कर सकता है। जैसे सीता ने हनुमान का सम्मान किया, हमें भी अपने दोस्तों और परिवार से मिले समर्थन को मान्यता देनी चाहिए।
