Mahabharata Adi Parva Shloka 77
Shloka (श्लोक)
तस्मिन्न उपरते शब्दे दिशः सर्वा विनादयन
अन्तर्हितानां भूतानां निस्वनस तुमुलॊ ऽभवत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the sounds and vibrations emerging from all directions during a pivotal moment.
📖 Translations
English Translation
The verse portrays how in a particular silence, all directions resonate with sounds, indicative of an important event or realization. The mixture of noises signifies the presence of unseen beings or spirits, emphasizing spiritual dimensions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण में चारों दिशाओं से आ रहे ध्वनियों का वर्णन करता है, जो किसी महत्वपूर्ण घटना का संकेत देते हैं। ध्वनियों का यह मिश्रण अदृश्य प्राणियों या आत्माओं की उपस्थिति को दर्शाता है, जो आध्यात्मिक आयामों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated at a moment of spiritual significance, this verse conveys the connection between the material and spiritual realms through sound.
🧘 Meaning
This underlines the importance of awareness and recognition of subtle energies and their influence on the environment.
🌟 Application
It invites reflection on the interconnectedness of all beings and the spiritual layer present in every sound and silence.
“`
