Shloka (श्लोक)
सुवर्णकॊशसंप्राप्तिर जन्म चॊक्तं परिक्षितः
दग्धस्यास्त्राग्निना पूर्वं कृष्णात संजीवनं पुनः
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on rebirth and the attainment of gold, complemented by the ideas of resurrection and reward.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes the emergence of wealth and the cycle of birth, highlighting the significance of recovery from past adversities and the restoration of life and fortune through divine grace.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धन के पुनर्जन्म और उसके समृद्धि के चक्र की बात करता है, जो कठिनाइयों से उबरने और ईश्वर की कृपा से जीवन और समृद्धि की बहाली को प्रकट करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Adi Parva, this shloka highlights themes of wealth, birth, and spiritual rebirth within the Mahabharata’s narrative.
🧘 Meaning
It reflects on the transient nature of material wealth and the spiritual journey that leads to realization and rejuvenation.
🌟 Application
This encourages individuals to strive for spiritual enrichment beyond mere material accumulation, emphasizing resilience and renewal.
