Shloka (श्लोक)
चर्यायां हयम उत्सृष्टं पाण्डवस्यानुगच्छतः
तत्र तत्र च युद्धानि राजपुत्रैर अमर्षणैः
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts the actions of the Pandavas in their ventures, focusing on their battles and the importance of following dharma.
📖 Translations
English Translation
This verse outlines how the Pandavas engaged in battles, narrating their resilience and commitment to righteousness amidst conflicts, accompanied by their royal virtues.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पाण्डवों के कार्यों का वर्णन करता है, जिसमें उनके युद्ध और धर्म का पालन करने के महत्त्व को दर्शाया गया है, जो उनके राजसी गुणों के साथ जुड़े होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse belongs to the Adi Parva, reflecting the dynamics of battles faced by the Pandavas in their dharmic quests.
🧘 Meaning
It emphasizes the relationship between duty and the challenges faced while pursuing one’s path in accordance with dharma.
🌟 Application
This encourages readers to uphold their responsibilities and navigate obstacles with courage and integrity, just as the Pandavas did.
