Mahabharata Adi Parva Shloka 529
Shloka (श्लोक)
स एवम उक्तॊ ऽशविभ्यां लब्धचक्षुर उपाध्याय सकाशम आगम्यॊपाध्यायम अभिवाद्याचचक्षे
स चास्य परीतिमान अभूत
⚡ Quick Meaning
The speaker gains clarity through the guidance of a teacher, fostering a deeper understanding.
📖 Translations
English Translation
This passage indicates that the speaker, upon receiving insight from the teacher, expresses respectful gratitude, highlighting the transformative power of education and guidance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि वक्ता, शिक्षक से जान प्राप्त करने के बाद, सम्मानपूर्वक आभार व्यक्त करता है, जो शिक्षा और मार्गदर्शन की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse accentuates the teacher-student relationship, showcasing the significance of respect and understanding in the pursuit of knowledge and clarity.
🧘 Meaning
This emphasizes the profound impact that wisdom and guidance from a teacher can have in illuminating one’s path.
🌟 Application
This shloka encourages the practice of expressing gratitude and acknowledging the role of mentors in our journeys.
