Shloka (श्लोक)
अथ कस्य चित कालस्य वेदं बराह्मणं जनमेजयः पौष्यश च क्षत्रियाव उपेत्यॊपाध्यायं वरयां चक्रतुः
⚡ Quick Meaning
At some point in time, King Janamejaya and Kshatriya Poushya approached the teacher to receive the Veda.
📖 Translations
English Translation
This shloka narrates an event where King Janamejaya and Kshatriya Poushya approached their teacher for the teachings of the Veda. It symbolizes the cultural reverence for seeking divine knowledge across different social classes.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक घटना का उल्लेख करता है जहां राजा जनमेजय और क्षत्रिय पौष्य अपने शिक्षक से वेद की शिक्षा प्राप्त करने के लिए आए। यह विभिन्न सामाजिक वर्गों में दिव्य ज्ञान की खोज के लिए सांस्कृतिक श्रद्धा का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Adi Parva, illustrating the importance of seeking wisdom from learned individuals regardless of one’s status.
🧘 Meaning
It indicates that kings and warriors sought guidance from sages, emphasizing equality in the pursuit of wisdom.
🌟 Application
This shloka teaches that all individuals, regardless of their position, should pursue knowledge and seek guidance from the wise.
“`
