Mahabharata Adi Parva Shloka 541
Shloka (श्लोक)
अथॊत्तङ्कॊ गुरुशुश्रूषुर गुरु नियॊगम अनुतिष्ठमानस तत्र गुरु कुले वसति सम
⚡ Quick Meaning
Uttanka diligently followed his guru’s orders while residing in the teacher’s household.
📖 Translations
English Translation
Uttanka displayed unwavering commitment while living in the teacher’s abode, dutifully adhering to the responsibilities assigned by his guru, demonstrating exemplary dedication to his学习.
हिंदी अनुवाद
उत्तंक ने गुरु के आश्रय में रहकर उनके आदेशों का पालन किया और अपने गुरु द्वारा दी गई जिम्मेदारियों का पूरा ध्यान रखने के मामले में अनुकरणीय समर्पण दिखाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This insight into Uttanka’s life highlights the discipline and respect that characterize a true disciple.
🧘 Meaning
It showcases the essence of dedication in serving and obeying a teacher’s directives in a student’s life.
🌟 Application
This serves as a reminder that true learning occurs through devoted service and respect for one’s mentors.
