Mahabharata Adi Parva Shloka 663
Shloka (श्लोक)
[स]यद अधीतं पुरा सम्यग दविजश्रेष्ठ महात्मभिः
वैशम्पायन विप्राद्यैस तैश चापि कथितं पुरा
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the well-studied wisdom passed down by revered sages.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys that the profound wisdom acquired from the best of the twice-born sages has been thoroughly studied and disseminated by Vaishampayana and other learned Brahmins, thus preserving the essence of ancient knowledge.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि द्विजश्रेष्ठ ऋषियों से सहेजा गया विद्या का गहराई से अध्ययन किया गया है और वैशंपायन तथा अन्य विद्वान् ब्राह्मणों द्वारा इसका प्रचार किया गया है, इस प्रकार प्राचीन ज्ञान के सार को संरक्षित किया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka acknowledges the efforts of sages in preserving and transmitting ancient wisdom through rigorous study and teaching.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of scholarship and the continuity of knowledge across generations, which is vital for spiritual growth.
🌟 Application
The verse encourages learners to engage with historical wisdom and teachings to foster a deeper understanding of spiritual principles.
