Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 666

Shloka (श्लोक)

भृगॊः सुदयितः पुत्रश चयवनॊ नाम भार्गवः
चयवनस्यापि दायादः परमतिर नाम धार्मिकः
परमतेर अप्य अभूत पुत्रॊ घृताच्यां रुरुर इत्य उत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the significant characters in the Bharadvaja lineage and their virtuous traits.

📖 Translations

English Translation

Bhargava Chayavana, son of the blessed Bhṛgu, is mentioned along with his righteous heir, Paramatir. It also elaborates on Ruru, son of Paramata, who is recognized for his sacred lineage.

हिंदी अनुवाद

भृगु के सुकुमार पुत्र चयवना का उल्लेख करते हुए उनके पुण्य वंश, परमति‍र के साथ-साथ रुरु का भी वर्णन किया गया है, जो आध्यात्मिकता से सुसज्जित हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka provides insight into the illustrious lineage of the Bharadvajas, emphasizing their merits.

🧘 Meaning

Each character noted in this shloka portrays aspects of righteousness and dharma, embodying the ideals of their heritage.

🌟 Application

It encourages us to reflect on our own family histories and the virtues that connect us to our heritage.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.