Mahabharata Adi Parva Shloka 689
Shloka (श्लोक)
तं दृष्ट्वा मातुर उदराच चयुतम आदित्यवर्चसम
तद रक्षॊ भस्मसाद भूतं पपात परिमुच्य ताम
⚡ Quick Meaning
The mother witnessed her child emerge, shining brilliantly, freeing him from the demon’s clutches.
📖 Translations
English Translation
Seeing her child born from her womb, radiant like the sun, the protective spirit, rendered powerless, fell away, granting him freedom.
हिंदी अनुवाद
अपनी सन्तान को अपने गर्भ से निकलते हुए देख, जो सूर्य के समान तेजस्वि थी, वह रक्षाकारी आत्मा शक्तिहीन होकर गिर गया, उसे मुक्ति दी।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the moment of birth where maternal recognition leads to liberation from negativity.
🧘 Meaning
The emergence of a child symbolizes hope and liberation, showing the dynamic interplay between maternal love and divine protection.
🌟 Application
The bond between mother and child is vital; it can inspire protection against negativity and foster strength through love.
