Shloka (श्लोक)
अथर्षयः समुद्विग्ना देवान गत्वाब्रुवन वचः
अग्निनाशात करिया भरंशाद भरान्ता लॊकास तरयॊ ऽनघाः
विधध्वम अत्र यत कार्यं न सयात कालात्ययॊ यथा
⚡ Quick Meaning
Concerned beings request deities to help avert damage during rituals.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects the anxiety of beings, urging the deities to prevent loss during sacrificial rituals and to facilitate proper actions amidst the swirling uncertainties of time.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्राणियों की चिंता को दर्शाता है, जो देवी-देवताओं से अनुरोध करते हैं कि बलिदान अनुष्ठानों में नुकसान से बचाएँ और समय की अनिश्चितताओं के बीच उचित कार्यों को सक्षम करें।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Adi Parva, this verse reveals the relationship between divine intervention and the efficacy of rituals.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of divine support in ensuring successful outcomes during spiritual practices.
🌟 Application
This encourages reliance on spiritual guidance while navigating challenges, allowing for meaningful connections with the divine.
