Mahabharata Adi Parva Shloka 850
Shloka (श्लोक)
ते भार्ये कश्यपस्यास्तां कद्रूश च विनता च ह
परादात ताभ्यां वरं परीतः परजापतिसमः पतिः
कश्यपॊ धर्मपत्नीभ्यां मुदा परमया युतः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the granting of boons by Kashyapa to his wives Kadru and Vinata.
📖 Translations
English Translation
This verse narrates how sage Kashyapa granted boons to his wives, Kadru and Vinata, demonstrating their devotion and his affection. It highlights the special bond in their relationship as a family.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि ऋषि कश्यप ने अपनी पत्नी कद्रू और विनता को वरदान दिए, जो उनकी भक्ति और उनके प्रति उनकी स्नेह का प्रदर्शन करते हैं। यह उनके संबंध में परिवार के बंधन को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka provides insight into the familial dynamics among the deities and the nature of their relationships.
🧘 Meaning
It signifies the significance of mutual respect and devotion in conjugal relationships, where both partners have an important role.
🌟 Application
In life, the importance of shared blessings and support within relationships can foster harmony and cooperation.
