Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 948

Shloka (श्लोक)

ततॊ महीं लवणजलं च सागरं;
महासुराः परविविशुर अर्दिताः सुरैः
वियद गतं जवलितहुताशनप्रभं;
सुदर्शनं परिकुपितं निशाम्य च

⚡ Quick Meaning

The powerful forces invade the ocean and earth, causing havoc.

📖 Translations

English Translation

The mighty demons penetrate the oceans, imposing terror, while the blazing fire of wrath from the celestial beings engulfs them, leading to an egregious conflict.

हिंदी अनुवाद

महान दानव महासागरों में घुसते हैं, आतंक फैलाते हैं, जबकि आकाशीय जीवों का क्रोध भड़कने लगता है, जिससे एक भयंकर संघर्ष उत्पन्न होता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka depicts the dynamic warfare where celestial beings battle against malevolent forces across different realms.

🧘 Meaning

The imagery of fire and water represents the ancient duality of destruction and creation present in cosmic battles.

🌟 Application

This highlights the eternal battle between good and evil, encouraging us to choose righteousness amidst turmoil.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.